rushthatspeaks: (Default)
[personal profile] rushthatspeaks
An occasional piece, for [livejournal.com profile] sovay and for [livejournal.com profile] papersky. Some context here.


Sea-Change

The prince's eyes did not turn into pearl.
Tendrils of coral do not shroud his bones.
The sharks and worms who eat his flesh, unfurl
his ribs, destroy his heart-- ignore his throne.
The sea-nymphs do not ring their knells for him.
His antic disposition is dispersed.
His brain is dead, his humor, sorrow, whim,
the essay Wittenberg might give a First.
And yet, he would not think his life too short:
Ophelia is happy still, at court.

Date: 2009-10-10 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] nineweaving.livejournal.com
Witty!

Nine

Date: 2009-10-11 06:25 am (UTC)
From: [identity profile] rushthatspeaks.livejournal.com
Thank you! This is what happens when other people's poems mate-- first I was pondering Hamlet drowned, and then other drownings, but I don't know how Sonnet 130 got into it.

Date: 2009-10-11 06:26 am (UTC)
From: [identity profile] rushthatspeaks.livejournal.com
Or does the sonnet not show? I swiped the metrical peculiarities. And the structure.

Date: 2009-10-10 08:12 pm (UTC)

Date: 2009-10-11 06:26 am (UTC)

Date: 2009-10-10 09:16 pm (UTC)
From: [identity profile] asakiyume.livejournal.com
*beautiful!*

Date: 2009-10-11 06:28 am (UTC)
From: [identity profile] rushthatspeaks.livejournal.com
Thank you! I am happy (well, as happy as one gets) with how this came out.

Date: 2009-10-11 12:18 am (UTC)
zdenka: Miriam with a tambourine, text "I will sing." (There is glory)
From: [personal profile] zdenka
I really like that.

I still wish I knew what the original context was, though . . .

Date: 2009-10-11 05:24 am (UTC)
sovay: (Default)
From: [personal profile] sovay
I still wish I knew what the original context was, though . . .

This exchange with [livejournal.com profile] asakiyume grew a poem (friendlocked, as it is currently under submission); [livejournal.com profile] papersky took it from there. Feel free to add to the discourse. I plan on showing Kozintsev's Hamlet to as many people as I can herd into the same room when it comes in from Netflix. The subtitles are annoying, but not sufficient to interfere with the film.

Date: 2009-10-11 06:31 am (UTC)
From: [identity profile] rushthatspeaks.livejournal.com
The entire concept of Hamlet in Russian makes me very happy.

So yeah, this poem came out of [livejournal.com profile] papersky's pre-Raphaelite interpretation of [livejournal.com profile] sovay's viewing of the Russian film version.

Clearly somebody needs to see mine and write a Broadway musical.

Date: 2009-10-14 02:09 am (UTC)
eredien: Dancing Dragon (Default)
From: [personal profile] eredien
So--has it come in from Netflix yet?

Date: 2009-10-11 02:28 am (UTC)
sovay: (Cho Hakkai: intelligence)
From: [personal profile] sovay
Ophelia is happy still, at court.

Prrrrrt.

Date: 2009-10-11 07:13 am (UTC)
sovay: (Lord Peter Wimsey: passion)
From: [personal profile] sovay
Glad you like.

Very much. Thank you.

Date: 2009-10-11 12:35 pm (UTC)
From: [identity profile] papersky.livejournal.com
That's very neat.

Profile

rushthatspeaks: (Default)
rushthatspeaks

January 2025

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415 161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 26th, 2026 08:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios