Mind you, if you speak no Japanese at all, you are going to have trouble figuring out what is going on with those characters from the official subtitles.
Is this a Sailor Uranus/Neptune rewrite-in-translation, or do the subtitles just quietly leave things out?
Made in Abyss
When you were describing this anime to me, I heard the title as Maiden Abyss. I wish its gaze were not creepy. That seems like such an unnecessary flaw for an animated show to have.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2018-04-11 05:51 am (UTC)Is this a Sailor Uranus/Neptune rewrite-in-translation, or do the subtitles just quietly leave things out?
Made in Abyss
When you were describing this anime to me, I heard the title as Maiden Abyss. I wish its gaze were not creepy. That seems like such an unnecessary flaw for an animated show to have.
I'm glad you wrote these shows up.